Добро пожаловать в Ростоке

Для большего дружелюбия к семье в Саксонии.

Чрезвычайные ситуации > Еда и напитки

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Where can I get something to eat?

В Германии существует множество некоммерческих организаций, которые раздают продовольствие пожертвования нуждающимся в ней людям. Самая крупная организация с филиалами по всей Германии "умереть Tafel". Для того, чтобы получить пожертвования еды, вы должны доказать вашу потребность. Право на получение пожертвования, например, безработные или пенсионеры с небольшим доходом. Обычно вы можете получить сертификат в местном офисе социального обеспечения.

Продовольственные пожертвования обычно поступают из ресторанов или супермаркетов и распространяются только тогда, когда они отвечают высоким стандартам качества правовых норм, но больше не могут быть использованы в экономическом процессе. Это тот случай, например, когда он был забит неправильно или близко к дате истечения срока действия.

Phrases

Хочу есть.

Ich habe Hunger.

Я жажду.

Ich habe Durst.

Может ли я получить пожертвование пищи от вас?

Kann ich bei Ihnen eine Essensspende erhalten?

Может не может доказать мои нужды.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Мне нужна сертификация моей бедности.

Ich benötige eine Bescheinigung über meine Bedürftigkeit.

Где находится ближайший магазин, где можно купить продукты?

Wo ist das nächste Geschäft, wo ich Lebensmittel einkaufen kann?

Как добраться до тафелевских?

Wie gelange ich zur Tafel?

Когда распределение продовольствия будет тафелевских?

Wann finden bei der Tafel Essenausgaben statt?

дисплей