Добро пожаловать в Ростоке

Для большего дружелюбия к семье в Саксонии.

Система предоставления убежища > Отказ

Что делать, если мой яблоко отклонено?

Если ваше ходатайство о предоставлении убежища будет отклонено, вы должны покинуть Германию в течение одного месяца. Тем не менее, у вас есть две недели, чтобы обжаловать решение отказа в административном суде. Какой суд вы должны связаться и важные сроки можно найти на последней странице вашего решения. Контакты консультационный центр для беженцев, чтобы получить бесплатную консультацию по этому процессу. В качестве альтернативы, вы можете обратиться в специализированный адвокат.

Когда ваше возражение не удастся это приведет к аннулированию вида на жительство, который действовал во время процедуры предоставления убежища. Вместе с отрицательным решением о предоставлении убежища Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев вы получили изгнание, соединенный с угрозой депортации.

Если вы не можете быть депортированы по юридическим или практическим соображениям, при определенных обстоятельствах, допуск может быть предоставлен. Допуск, возможно, придется подать заявление на неопределенный срок, но он должен обновляться каждые три-шесть месяцев. Он постоянно проверяется снова, существует ли еще причина толерантности. Причины предоставления веротерпимость может быть, например, если нет действительного паспорта в наличии и замещающие документы еще не доставлены или нет в настоящее время авиасообщение в стране происхождения. Еще одна причина для толерантности, если вы не можете путешествовать по состоянию здоровья, например, при неизбежном рождении. Вы будете нуждаться в Attest врача теплоизолирующие вашу неспособность путешествовать.

Кроме того, есть так называемые дискреционные веротерпимость. Это будет предоставлен, если временные личные или гуманных соображений предотвратить депортацию. Примеры включают предстоящее завершение профессиональной подготовки или выполнения операции, которая не возможна в стране происхождения. власть иностранцев это решает в каждом отдельном случае. Во время веротерпимости вы получаете только основную финансовую и медицинскую помощь, и вы также не разрешается работать.

Если допуск не возможно, вы должны незамедлительно покинуть страну и уехать в другую страну либо или вернуться в свою страну. Пожалуйста, попробуйте подчиняться правилам, потому что если власть боится, что вы подвержены риску не выполняет депортацию вы можете быть приняты временно в местах лишения свободы. Если вы принудительно возвращены и не добровольно покинуть страну, вы также получите одобрение на ваши проездные документы. С этими словами вы не можете вернуться в страну в течение пяти лет, даже если вы приобрели право на проживание, например, через брак.

Phrases

Мое заявление было отклонено.

Mein Antrag wurde abgelehnt.

Была моя заявка отклонена?

Wurde mein Antrag abgelehnt?

Почему мое заявление было отклонено?

Warum wurde mein Antrag abgelehnt?

Что можно сделать сейчас?

Was kann ich nun tun?

Кто может помочь мне с моим приложением / с отклонением?

Wer kann mir zu meinem Antrag/ zu der Ablehnung helfen?

Мне придется покинуть Германию сейчас?

Muss ich Deutschland jetzt verlassen?

Как долго может оставаться?

Wie lange darf ich noch bleiben?

Я хотел бы обратиться против моего отказа уведомления.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Как добраться до консультационного центра для беженцев?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Я хотел бы воспользоваться бесплатной консультативной службы?

Ich möchte gern kostenlos Beratung in Anspruch nehmen?

Мне нужен адвокат.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

Я не имеют финансовых средств для консультирования.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Может не может доказать мои нужды.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Я говорю / не говорят по-немецки.

Ich spreche Deutsch. /Ich spreche kein Deutsch.

Мне нужен переводчик.

Ich benötige einen Dolmetscher.

дисплей